小丫的小紅紅皮鞋不知丟在了什么地方。總之，船兒她從樹林(wood)回到家里的搖搖時候，有一只腳上就沒有了紅皮鞋。小紅

　　“你的船兒紅皮鞋會丟在哪兒呢?”媽媽不知多少次這樣問小丫。

　　“我的搖搖紅皮鞋丟在了我不知道的地方。”小丫不知多少次這樣回答媽媽。小紅

　　其實，船兒小丫的搖搖紅皮鞋丟在樹林里的那棵大樹下。

　　她看見一只藍色的小紅小鳥在那棵大樹的樹枝間跳躍。那是船兒一只多么鮮艷的藍鳥啊!她那藍色的羽毛在太陽光下閃著藍瀅瀅的光，像是搖搖披著一件華麗的藍綢緞衣衫，最引人注目的小紅是她的脖子上有一圈珍珠般的銀白，宛如彷佛戴著珍珠項鏈。船兒這鳥兒的搖搖心里不知有多少悲哀，嘴里一向在啾啾地唱著，一會兒雙腳跳，一會兒單腳跳。

　　小丫喜歡這只藍鳥，她想走近她，好好地看一看她，最好能和她在一路玩玩。

　　小丫放輕腳步，靜靜地走了已往。她怕腳步聲驚飛了藍鳥，便把紅皮鞋脫下來，提在手上，赤腳走了已往……

　　就這樣，小丫的一只紅皮鞋就掉在了大樹下。

　　晚上，沒有星星都沒有月亮，藍鳥回到大樹枝上的鳥窩里。

　　大樹下，一條餓蛇(snake)高高地抬起他的頭，四處尋覓，陰郁中，他發現了大樹上一點閃爍的藍光。

　　餓蛇爬上樹，直逼藍光。只聽一聲慘叫，藍鳥從樹上跌落下來。她的一只翅膀耷拉著，被餓蛇咬傷了。

　　餓蛇從樹上往下爬，藍鳥撲閃著翅膀，可是她已飛不起來了。

　　“難道就這樣等著蛇來把我咬死嗎?”

　　絕望中，藍鳥發現她的身旁有一只紅皮鞋，她使出全身力氣一跳，跳進了紅皮鞋里。

　　餓蛇爬到剛才藍鳥跌落的地方：“那只藍鳥明明是跌在這里的嘛，怎么不見了呢?”

　　藍鳥躲在紅皮鞋里，瑟瑟地發著抖。她聽見餓蛇就在她周圍爬來爬去。

　　餓蛇沒有找到藍鳥，氣咻咻地爬走了。藍鳥的傷口痛得厲害，禁不住呻吟起來。

　　“可憐的小鳥!”一只烏龜(tortoise)爬到紅皮鞋旁，“我知道你受傷了，但是你要忍一忍，如果讓那條蛇聽見你的聲音，你就沒命啦!”

　　“救救我，烏龜爺爺!”藍鳥請求道。

　　“我是要救你，你得趕快離開這個危險的地方。”

　　烏龜用頭頂著紅皮鞋，向前爬去。

　　紅皮鞋慢慢地移動著。

　　“烏龜爺爺，你預備把我帶到哪兒去呢?”

　　烏龜不緊不慢地說：“明天你很幸運，是這條小紅船救了你。我要把小紅船推到小河里，相信它會把你帶到一個安全的地方。”

　　“小紅船?我在一條小紅船里?”

　　“是的，你在小紅船里，這是一條很漂亮的小紅船。”

　　烏龜終于把小紅船推進小河里。

　　“謝謝你，烏龜爺爺!”藍鳥的心里充滿了感激。

　　烏龜在河邊銜了幾朵帶露珠的小花兒，放在藍鳥的身邊：“走吧，可愛的小鳥!你會交上好運的。”

　　悠悠小河水，把小紅船帶走了。

　　天空上烏云驟然散開，出現了月亮溫柔的臉，無數星星的眼睛。

　　輕柔的月光愛撫著藍鳥的傷口，每一顆星星的眼睛都充滿了愛意，體貼地諦視著藍鳥。經歷了一場災難的藍鳥不再感到恐怖和絕望，因為有月亮和星星陪伴著她，保護著她。

　　小河的水也像是知道了藍鳥的不幸，為了減輕她的傷痛，小河的水泛起微微漣漪。

　　小紅船兒搖呀搖。

　　藍鳥的傷口果然不那么疼痛了。在搖啊搖的小紅船里，藍鳥安靜地睡著了。

　　月亮和星星守護了藍鳥整整一晚。當黎明來臨，她們最終一次祝福藍鳥，便從天空上消逝了。

　　這時，一群紅鯉魚(carp)發現了小紅船。

　　“哇，多么鮮艷的小紅船!”

　　紅鯉魚團團圍住了小紅船。

　　“快看!快看!”紅鯉魚們驚奇地叫道，“船上另有一只小鳥。”

　　“啊，她受傷了!瞧，她的翅膀上有血!”

　　“藍鳥睡醒了，她睜開了眼睛。”

　　“小鳥，小鳥，你到哪兒去?”

　　“我不知道。”藍鳥說，“烏龜爺爺說小紅船會把我帶到一個安全的地方，我會交上好運的。”

　　“是的，小鳥!”紅鯉魚們友善地安慰藍鳥道，“你會交上好運的。”

　　紅鯉魚們把小紅船護在中心，浩浩蕩蕩地護送藍鳥去交好運。

　　一條小紅船，一群紅鯉魚，紅了一片小河水，徐徐向前移。

　　河水繞過一個村莊。小丫的家就住在小河邊。

　　“小丫，快來看!”小丫家的白鵝正在河里，“有一條小紅船過來了。”

　　小丫跑過來，她看見了：

　　“多么鮮艷的小紅船啊!它閃著紅光，把周圍的河水都映紅了。”

　　“河水不是映紅的。”白鵝說，“小紅船周圍有好多好多紅鯉魚。”

　　“這條小紅船我像是在哪里見過?”小丫說。

　　白鵝說：“我也像是見過的。”

　　小紅船來到小丫的腳邊，搖呀搖……再也不往前行了。

　　“小丫，這不是你的紅皮鞋嗎?”

　　“對，是我的紅皮鞋。”小丫也認出來了，“呀，里面怎么會有一只小鳥?”

　　小丫把藍鳥捧在手上。藍鳥那藍緞子一般灼爍的羽毛和她脖子上那一圈珍珠般的銀白，使小丫驚喜無比。

　　“原來是你，藍鳥?”

　　“你熟悉我?”

　　“昨天，我在樹林見過你，一見到你，我就喜歡你。”小丫發現了藍鳥翅膀上的血跡，“你受傷了?”

　　“被蛇咬傷的。”小丫心疼地親吻著藍鳥：“放心吧，你的傷會好的。”小丫把藍鳥帶走了。小丫的紅皮鞋，就是那條載著藍鳥交上好運的小紅船呢?小紅船在小河上搖呀搖，搖呀搖……